• Aller au menu
  • Aller au contenu
  • Aller à la recherche

navigation principale

  • ON NRJ
  • Webradios
  • Podcasts
    • Social Club
    • Vidéo Club
    • News
    • Podcast Club
    • Artistes
    • Evénements
    • Concerts
    • Vidéos
    • Grille des émissions
    • Hits diffusés
    • Playlists
    • Jeux
    • Horoscope
    • Chat
    • NFT NRJ

    Retrouvez-nous sur :

    • facebook
    • instagram
    • twitter
    • snapchat
    • youtube
    • twitch

    Tout l’univers NRJ

    • NRJ Music Awards
    • NRJ Music Tour
    • NRJ Extravadance
    • NRJ Agir pour la planète
  1. Accueil
  2. Artistes
  3. Enrique Iglesias
  4. Actus
  5. "Forgiveness": retour sur le clip d'Enrique Iglesias et Nicky Jam

"Forgiveness": retour sur le clip d'Enrique Iglesias et Nicky Jam

Le 10/09/2019 09:09 - modifié le 09/09/2019 16:09 - Par ..

© NRJ

À voir aussi

Nicky Jam - Enrique Iglesias: retour sur la collaboration des chanteurs latinos

Nicky Jam - Enrique Iglesias: retour sur la collaboration des chanteurs latinos

Le saviez-vous? Le clip de "Tonight (I'm Fucking You)" d'Enrique Iglesias a été censuré par le CSA

Le saviez-vous? Le clip de "Tonight (I'm Fucking You)" d'Enrique Iglesias a été censuré par le CSA

Enrique Iglesias vs Ricky Martin: qui a vendu le plus de disques?

Enrique Iglesias vs Ricky Martin: qui a vendu le plus de disques?

Enrique Iglesias: retour sur le phénomène "Duele el Corazón"

Enrique Iglesias: retour sur le phénomène "Duele el Corazón"

Le saviez-vous? Enrique Iglesias a suivi des études de gestion commerciale avant de se consacrer à la chanson

Le saviez-vous? Enrique Iglesias a suivi des études de gestion commerciale avant de se consacrer à la chanson

Jennifer Lopez: retour sur son duo "Physical" avec Enrique Iglesias

Jennifer Lopez: retour sur son duo "Physical" avec Enrique Iglesias

Coup d'œil dans le rétro: ces hits qui fêtent leurs 10 ans en 2018

Coup d'œil dans le rétro: ces hits qui fêtent leurs 10 ans en 2018

Britney Spears, Rihanna, Selena Gomez... Les clips les plus chauds de vos stars préférées

Britney Spears, Rihanna, Selena Gomez... Les clips les plus chauds de vos stars préférées

© nrj.fr

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur WhatsApp

Après le succès de "El Perdón", Enrique Iglesias et Nicky Jam décidaient d’angliciser leur hit de l’été. Retour sur le clip de "Forgiveness", l’un des cartons de l’année 2015.

Quand "El Perdón" devient "Forgiveness"

On le sait, Enrique Iglesias est un chanteur latino (le roi de la pop latino ?) habitué à chanter en espagnol. Comme d’autres artistes s’exprimant dans la langue de Cervantes, Enrique Iglesias a toutefois compris que l’anglais était une arme redoutable pour transformer un hit latino en hit international. Face au succès de "El Perdón" à l’été 2015, le chanteur accro à ses jumeaux a donc décidé avec son acolyte Nicky Jam d’enregistrer une nouvelle version de son titre. "El Perdón" devient ainsi "Forgiveness".

Un succès plus limité

S’il a permis de conquérir les pays anglophones, "Forgiveness" rencontre à sa sortie un succès plus limité. Alors que la version originale de "El Perdón" a depuis franchi le cap du milliard de vues sur YouTube, celui de "El Perdón (Forgiveness)" n’avait pas encore dépassé le seuil des 50 millions de vues en 3 ans. Espagnol VS anglais = victoire de l’espagnol!

Lire aussi

Le saviez-vous? Enrique Iglesias et Jennifer Lopez ont été les stars d'une même publicité!

Le saviez-vous? Enrique Iglesias et Jennifer Lopez ont été les stars d'une même publicité!

Thèmes associés

  • Enrique Iglesias
  • Actu musique

Vous pourriez aimer

Enrique Iglesias

Enrique Iglesias

  • Actus
  • Vidéos
  • Albums
  • Biographie
Le saviez-vous ? Santa d'Hyphen Hyphen est la fille d'une chanteuse américaine

Le saviez-vous ? Santa d'Hyphen Hyphen est la fille d'une chanteuse américaine

Logo Hit Music Only !
  • Page Facebook officielle de NRJ
  • Page Instagram officielle de NRJ
  • Page Twitter officielle de NRJ
  • Snapchat officiel de NRJ
  • Youtube officiel de NRJ
  • Liens du moment
    • NRJ Music Awards
    • Fréquences
    • NRJ en direct
    • NRJ double votre salaire
    • Cache Cash sur NRJ
    • Archives
  • Nos Podcasts
    • Inspirés
    • Feu de camp
    • Crimes
    • Héritages
    • Lalala
  • Liens groupe
    • Chérie FM
    • Nostalgie
    • Rire et chansons
    • NRJ Play
    • Annonceurs
    • NRJ Group
  • Télécharger l'app
    • Applications
  • Plan du site
  • Contact
  • Mentions légales
  • CGU
  • Politique cookies
  • Politique de confidentialité
  • Gestion des cookies