Si "Versatile" sort le 3 avril, Zaho n'a pas attendu pour s'attaquer à un monument de MC Solaar et propose sa version remaniée du titre iconique du rappeur, qui a accepté de participer à cette création inédite. Les deux artistes se sont retrouvés au micro de NRJ pour évoquer leur collaboration et leur lien musical.
La naissance d'un projet commun
Tout a commencé avec la volonté de Zaho de créer une reprise de "Caroline" du point de vue féminin. Cette idée naît en 2023, année de la sortie de "Résilience", son 3e album.
La chanteuse explique au sujet de l'auteur du titre original, MC Solaar, qu'elle est "plus qu'honorée de lui faire écouter, qu'il valide, qu'il aime bien, et en plus qu'il participe". Ce dernier quant à lui a été rapidement enthousiasmé par le projet : "Je me suis dit que ça pouvait être une bonne idée. Quand j'ai écouté c'était vraiment extraordinaire."
Et le rappeur d'ajouter apprécier d'autant plus que cette nouvelle version représente "la vision d'une femme" : "C'est super, ça reste quand même joyeux".
"C'est comme si je lui avais rendu ce qu'il m'avait transmis"
Les deux artistes sont par ailleurs très liés par leurs chansons et leurs univers. Zaho inclut même MC Solaar dans sa propre ascension musicale : "Mon symbole de réussite, c'est de chanter avec les gens que j'ai écoutés et qui m'ont forgée. Je ne serais pas la Zaho que connaisse les gens sans avoir écouté MC Solaar."
MC Solaar décrit sa partenaire de chant en mettant en exergue "sa différence, son flow d'Amérique du Nord avec quelques fois de l'humour et quelques fois de la superbe profondeur."
Il conclut avec un regard complice : "Chanter avec elle est un plaisir. Ce que j'écoute aujourd'hui, c'est le morceau que nous avons fait."
