AVENANT AU REGLEMENT POUR LES JEUX REALISES A L’ANTENNE DE NRJ ACCESSIBLES PAR SMS, PAR INTERNET ET PAR APPEL AU STANDARD TELEPHONIQUE

AVENANT N°2 AU REGLEMENT POUR LES JEUX REALISES A L’ANTENNE DE NRJ ACCESSIBLES PAR SMS, PAR INTERNET ET PAR APPEL AU STANDARD TELEPHONIQUE

PREAMBULE

La société NRJ, Société par actions simplifiée au capital de 10.421.222 €, immatriculée sous le numéro
328 232 731 au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris, dont le siège social est situé 22 rue Boileau, 75016 Paris (ci-après la « Société Organisatrice »), organise sur l’antenne radiophonique « NRJ » (ci-après la « Radio »), un jeu gratuit et sans obligation d’achat intitulé « DOUBLE HIT » (ci‑après le « Jeu ») pour lequel un règlement de jeu annuel a été établi (ci-après le « Règlement de Jeu »).

Dans le cadre du Règlement de Jeu, la Société Organisatrice organise du lundi 30 juin 2025 au vendredi 22 août 2025, 62 (soixante-deux) sessions de jeu intitulées « DOUBLE HIT NRJ SUMMER FESTIVAL » (ci-après dénommées ensemble la « Session de Jeu »).

Par un avenant en date du 27 juin 2025, la Société Organisatrice a précisé les conditions de participation, le déroulement de Jeu et de désignation des gagnants ainsi que la nature et la valeur de la dotation mise en jeu.

La Société Organisatrice souhaite modifier le déroulement dudit Jeu.

En conséquence, l’avenant du 27 juin 2025 est modifié comme suit :

ARTICLE 2 « MODIFICATION DE L’ARTICLE 4 : « DEROULEMENT DES JEUX – DESIGNATION DES GAGNANTS » »

Au cours de chaque Session de Jeu, les auditeurs sont invités à contacter le standard de la Radio au 39 37 (0.50 € TTC la minute + prix appel) ou au 0800 70 42 48 (appel gratuit), selon les indications de l’animateur à l’antenne, dès qu’ils entendent le DOUBLE HIT NRJ SUMMER FESTIVAL soit :

• Du lundi 30 juin au dimanche 27 juillet 2025, 2 (deux) titres : 1 (un) titre de PIERRE GARNIER et 1 (un) titre des BLACK EYES PEAS à la suite ou vice versa ;

• Du lundi 28 juillet au vendredi 22 août 2025, 2 (deux) titres : 1 (un) titre d’HELENA et 1 (un) titre de SOUND OF LEGEND à la suite ou vice versa.

Le premier auditeur à contacter le standard de la Radio après avoir repéré le DOUBLE HIT NRJ SUMMER FESTIVAL, passera à l’antenne et sera déclaré gagnant de la Session de jeu.

Toutes les autres stipulations du Règlement de Jeu et de l’avenant 1, restent inchangées et demeurent applicables.

Le présent avenant est déposé à la SCP Stéphane EMERY-Thierry LUCIANI & Associés, Commissaires de Justice Associés, sis 93 rue Jouffroy d’Abbans - 75017 PARIS.

*            *            *

----------------------------

AVENANT AU  REGLEMENT POUR LES JEUX REALISES A L’ANTENNE DE NRJ  ACCESSIBLES PAR SMS, PAR INTERNET ET PAR APPEL AU STANDARD TELEPHONIQUE

PREAMBULE

La société NRJ, Société par actions simplifiée au capital de 10.421.222 €, immatriculée sous le numéro
328 232 731 au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris, dont le siège social est situé 22 rue Boileau, 75016 Paris (ci-après la « Société Organisatrice »), organise sur l’antenne radiophonique « NRJ » (ci-après la « Radio »), un jeu gratuit et sans obligation d’achat intitulé « DOUBLE HIT » (ci‑après le « Jeu ») pour lequel un règlement de jeu annuel a été établi (ci-après le « Règlement de Jeu »).

Dans le cadre du Règlement de Jeu, la Société Organisatrice organise du lundi 30 juin 2025 au vendredi 22 août 2025, 62 (soixante-deux) sessions de jeu intitulées « DOUBLE HIT NRJ SUMMER FESTIVAL » (ci-après dénommées ensemble la « Session de Jeu »).

Conformément aux stipulations du Règlement de Jeu, par le présent avenant, la Société Organisatrice entend préciser, les conditions de participation, le déroulement de Jeu et de désignation des gagnants ainsi que la nature et la valeur de la dotation mise en jeu.

ARTICLE 1 : MODIFICATION DE L’ARTICLE 2 : « CONDITIONS DE PARTICIPATION »

Le paragraphe 2 de l’article est supprimé et remplacé comme suit :

La Session de Jeu n’est ouverte qu’aux personnes majeures résidant en France Métropolitaine.

ARTICLE 2 : MODIFICATION DE L’ARTICLE 4 : « DEROULEMENT DES JEUX – DESIGNATION DES GAGNANTS »

Le point 4.20 de l’article est supprimé et remplacé comme suit :

Au cours de chaque Session de Jeu, les auditeurs sont invités à contacter le standard de la Radio au 39 37 (0.50 € TTC la minute + prix appel) ou au 0800 70 42 48 (appel gratuit), selon les indications de l’animateur à l’antenne, dès qu’ils entendent le DOUBLE HIT NRJ SUMMER FESTIVAL soit 2 (deux) titres : 1 (un) titre de PIERRE GARNIER et 1 (un) titre des BLACK EYES PEAS à la suite ou vice versa.

Le premier auditeur à contacter le standard de la Radio après avoir repéré le DOUBLE HIT NRJ SUMMER FESTIVAL, passera à l’antenne et sera déclaré gagnant de la Session de jeu.

ARTICLE 3 : MODIFICATION DE L’ARTICLE 5 : « DOTATIONS ET REMISE »

L’article est complété comme suit :

Les 62 (soixante-deux) sessions de jeu désigneront chacune 1 (un) gagnant, soit 62 (soixante-deux) gagnants au total.

Chaque jour l’une des dotations ci-dessous, dont la valeur totale maximum est de 1 500 € TTC (mille cinq cent euros toutes taxes comprises), sera mise en jeu par l’animateur.

Chacune des dotations étant comprise pour le gagnant et l’accompagnant de son choix. Etant précisé que l’animateur précisera en amont quelle dotation sera mise en jeu lors de la Session de Jeu du jour.

Les différentes dotations sont les suivantes :

• 60 (soixante) places (comprenant un accompagnant) pour assister aux festivals suivants :

FETE DU BRUIT (ST Nolff) :

• 4 juillet : Black Eyed Peas, Boris Brejcha…: 1x2 places
• 5 juillet : Santa, Kyo… : 1x2 places
• 6 juillet : Soprano, Ninho & Niska : 1x2 places

FESTIVAL AMBERT (Ambert) :

• Du 17 au 19 juillet : Robin Schulz, Adèle Castillon… : 1x2 pass 3 jours

XVN FESTIVAL (Excenevex) :

• 17 juillet : Ridsa… : 2x2 places
• 18 juillet : Sound of Legend, Laurent Wolff… : 2x2 places
• 19 juillet : Petit Biscuit, Maeva Carter… : 2x2 places

LOVELY BRIVE FESTIVAL (Brive) :

• 19 juillet : Helena, Trinix… : 3x2 places
• 20 juillet : Soprano, Kendji… : 3x2 places

CONCERTS D’ETE DAX (Dax) :

• 24 juillet : Pierre Garnier : 3x2 places
• 26 juillet : Soprano : 3x2 places
• 27 juillet : Kendji : 3x2 places

GRANDS CONCERTS D’ETE ARCACHON (Arcachon) :

• 25 juillet : Soprano : 3x2 places
• 26 juillet : Soirée électro Mosimann, Bon Entendeur, E. de Crecy : 3x2 places

FOIRE DE COLMAR (Colmar) :

• 25 juillet : Dadju, Franglish… : 3x2 places
• 2 août : Nuit Blanche Morgan Nagoya, Don Diablo, Sam Feldt… : 3x2 places

LES PLAGES ELECTRONIQUES (Cannes) :

• 8 août : Kungs, Tiesto, Vald… : 1x2 places
• 9 août : Upsilone, Peggy Gou… : 1x2 places
• 10 août : Eric Prydz, Purple Disco Machine, Sam Feldt… : 1x2 places

DELTA FESTIVAL (Marseille) :

• 27 août : Feder, Bob Sinclar… : 2x2 places
• 28 août : Ofenbach, Bakermat, Boris Brejcha, Magic System : 2x2 places
• 29 août : The Avener, Bon Entendeur : 2x2 places
• 30 août : DJ Bens, Julien Granel… : 2x2 places
• 31 août : Kavinsky, Tayc… 2x2 places

ROSE FESTIVAL (Toulouse) :

• 29 août : Helena, DJ Bens, Adèle Castillon, Ninho & Niska… : 3x2 places
• 30 août : Big Flo & Oli, Vald, Lost Frequencies, Kavinsky… : 3x2 places
• 31 août : Pierre Garnier, Bon Entendeur… : 3x2 places

THE N’JOY FESTIVAL (Sevremont) :

• 6 septembre : Jungeli, 47 Ter… : 1x2 places

• • • • 2 (deux) séjours se décomposant comme suit :

• 2 (deux) pass 3 (trois) jours pour le gagnant et l’accompagnant de son choix pour le festival PAROOKAVILLE (Weeze Allemagne) du 18 au 20 juillet : Armin Van Buuren, Hardwell, Robin Schulz, Steve Aoki, Dimitri Vegas, Afrojack… 

• Le transport aller/retour en train ou en avion (au choix de la société Organisatrice) depuis la gare/l’aéroport le plus proche du lieu de résidence du gagnant jusqu’à Weeze en Allemagne ;

• L’hébergement : 4 (quatre) jours et 3 (trois) nuits dans un hôtel 3*, sur la base d’une chambre double standard, avec une arrivée le 18 et un départ le 21 juillet 2025.

Resteront donc à la charge exclusive des gagnants et des accompagnants tout autre coût ou frais, dont notamment, mais non limitativement :

• tous les transferts ;
• tous les repas et boissons ;
• toutes les taxes locales de séjour ;
• plus généralement toutes les dépenses à caractère personnel.

La dotation ne pourra en aucun cas être échangée contre leur valeur en espèce ou contre tout autre dotation, ni être cédée.

ARTICLE 4 : DIVERS

Toutes les autres stipulations du Règlement de Jeu, non contraires au présent avenant, restent inchangées et demeurent applicables.

ARTICLE 5 : DEPOT HUISSIER

Le présent avenant est déposé à la SCP Stéphane EMERY-Thierry LUCIANI & Associés, Commissaires de Justice Associés, sis 93 rue Jouffroy d’Abbans - 75017 PARIS.

*            *            *

VOIR LE REGLEMENT POUR LES JEUX REALISES A L’ANTENNE DE NRJ ACCESSIBLES PAR SMS, PAR INTERNET ET PAR APPEL AU STANDARD TELEPHONIQUE