Quelle est cette chanson qui parle de "Pablo Escobar" ? Le remix "Dracula" de Jennie et Tame Impala cartonne sur TikTok

TikTok succombe au phénomène "Dracula Walk". Le remix plein de mystère du morceau de Tame Impala avec la voix de Jennie est un véritable succès sur les réseaux sociaux. Impossible d’avoir échappé à la tendance qui met en scène une ou plusieurs personnes qui avancent d’un pas assuré vers la caméra, regard fixé sur l’objectif, tout en faisant du playback sur ces paroles issues du remix de "Dracula" : "Now I’m Mr. Charisma, f–kin’ Pablo Escobar / My friends are saying, ‘Shut up, Jennie, just get in the car’ / I just wanna be right where you are."

Le contraste entre la voix suave de Kevin Parker (Tame Impala) se comparant au narcotrafiquant colombien et la réponse espiègle de Jennie fait le buzz.

L'effet Coachella

Si le remix de "Dracula" de Tame Impala et Jennie explose en ce moment c’est grâce aux contenus tournés lors du festival Coachella qui a propulsé le morceau dans une autre dimension. Les influenceurs du monde entier ont utilisé "Dracula" pour dévoiler leurs tenues adaptées aux concerts dans le désert.

Mais le véritable déclencheur de ce phénomène a été l'implication de Jennie. La superstar mondiale, qui a co-écrit le remix avec Kevin Parker, Sarah Aarons et Carly Gibert, a elle-même participé au challenge sur son compte officiel, il y a quelques semaines. En s'appropriant sa propre punchline : "Shut up, Jennie, just get in the car", elle a validé la tendance, déclenchant des millions de vues supplémentaires en quelques heures.

Un remix qui devient historique

Pour Tame Impala, ce titre est une consécration inédite : c’est la première fois que le projet de Kevin Parker entre officiellement dans le Billboard Hot 100, aux Etats-Unis. La semaine dernière, le morceau a atteint la 18ème place, et son ascension ne devrait pas s’arrêter là grâce aux nombreuses vidéos partagées sur les réseaux sociaux.

Paroles de "Dracula"

The morning light is turning blue, the feeling is bizarre (Bizarre)

The night is almost over, I still don't know where you are

The shadows, yeah, they keep me pretty like a movie star

Daylight makes me feel like Dracula (Dracula)

In the end, I hope it's you and me (You and me) In the darkness,

I would never leave (Never leave)

You won't ever see me in the light of day

It's far too late, the time has come

I'm on the verge of caving in, I run back to the dark (Dark)

Now I'm Mr. Charisma, fuckin' Pablo Escobar My friends are saying,

"Shut up, Jennie, just get in the car" (Hahaha; Jennie)

I just wanna be right where you are (Oh, my love)

In the end, I hope it's you and me (You and me)

In the darkness, I would never leave (Never leave; I won't leave her)

We both saw this moment comin' from afar (Comin' from afar)

Now here we are (Here we are)

Run from the sunlight, Dracula

Run from the sunlight, Dracula

Run from the sunlight, Dracula (Run from the sun)

Isn't the view spectacular? (Dracula; Dracula)

Hey, Kevin, what's up? (Haha)

Come pull up in my spot Let's keep the night glowing

I don't ever wanna stop (Hahaha)

I'll never leave this floor, got me needin' more (Oh)

Sky is turning blue, let it clear the smoke Lip-stain on the rim, bass is 'bout to blow (Oh)

Sinking in my teeth, I buy time

But please, do you think about what it might mean? (Mean)

'Cause I dream about you in my sleep

Would you ever love someone like me (Someone like me)

Like me? (Oh)

In the end, I hope it's you and me (Oh, my love)

In the darkness, I would never leave

We both saw this moment comin' from afar (Comin' from afar)

Now here we are (Here we are)

So run from the sunlight, Dracula

So run from the sunlight, Dracula

Run from the sunlight, Dracula

Isn't the view spectacular?

So run from the sunlight, Dracula

Run from the sunlight, Dracula

Isn't the view spectacular? (Run from the sunlight, Dracula)

Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight, Dracula)

Run from the sunlight, Dracula (Run from the sunlight, Dracula)

Isn't the view spectacular?

Traduction en français de “Dracula”

La lumière du matin devient bleue, la sensation est bizarre (Bizarre)

La nuit est presque finie, je ne sais toujours pas où tu es

Les ombres, ouais, elles me gardent jolie comme une star de cinéma

La lumière du jour me fait me sentir comme Dracula (Dracula)

Au bout du compte, j'espère que c'est toi et moi (Toi et moi)

Dans l'obscurité, je ne partirais jamais (Jamais partir)

Tu ne me verras jamais à la lumière du jour

Il est bien trop tard, le moment est venu

Je suis sur le point de craquer, je cours me réfugier dans le noir (Noir)

Maintenant je suis Mr. Charisma, putain de Pablo Escobar

Mes amis disent : "Tais-toi, Jennie, monte juste dans la voiture" (Hahaha ; Jennie)

Je veux juste être exactement là où tu es (Oh, mon amour)

Au bout du compte, j'espère que c'est toi et moi (Toi et moi)

Dans l'obscurité, je ne partirais jamais (Jamais partir ; je ne la quitterai pas)

On a tous les deux vu ce moment venir de loin (Venir de loin)

Maintenant nous y sommes (Nous y sommes)

Fuis la lumière du soleil, Dracula

Fuis la lumière du soleil, Dracula

Fuis la lumière du soleil, Dracula (Fuis le soleil)

La vue n'est-elle pas spectaculaire ? (Dracula ; Dracula)

Hé, Kevin, quoi de neuf ? (Haha)

Viens te garer à ma place

Gardons la nuit étincelante

Je ne veux jamais m'arrêter (Hahaha)

Je ne quitterai jamais cette piste, tu me donnes envie d'encore plus (Oh)

Le ciel devient bleu, laisse-le dissiper la fumée

Trace de rouge à lèvres sur le rebord, la basse est sur le point d'exploser (Oh)

Enfonçant mes dents, je gagne du temps

Mais s'il te plaît, est-ce que tu penses à ce que cela pourrait signifier ? (Signifier)

Parce que je rêve de toi dans mon sommeil

Est-ce que tu pourrais aimer quelqu'un comme moi (Quelqu'un comme moi)

Comme moi ? (Oh)

Au bout du compte, j'espère que c'est toi et moi (Oh, mon amour)

Dans l'obscurité, je ne partirais jamais

On a tous les deux vu ce moment venir de loin (Venir de loin)

Maintenant nous y sommes (Nous y sommes)

Alors fuis la lumière du soleil, Dracula

Alors fuis la lumière du soleil, Dracula

Fuis la lumière du soleil, Dracula

La vue n'est-elle pas spectaculaire ?

Alors fuis la lumière du soleil, Dracula

Fuis la lumière du soleil, Dracula

La vue n'est-elle pas spectaculaire ? (Fuis la lumière du soleil, Dracula)

Fuis la lumière du soleil, Dracula (Fuis la lumière du soleil, Dracula)

Fuis la lumière du soleil, Dracula (Fuis la lumière du soleil, Dracula)

La vue n'est-elle pas spectaculaire ?