• Aller au menu
  • Aller au contenu
  • Aller à la recherche

navigation principale

  • ON NRJ
  • Webradios
  • Podcasts
    • Social Club
    • Vidéo Club
    • News
    • Podcast Club
    • Artistes
    • Evénements
    • Concerts
    • Vidéos
    • Grille des émissions
    • Hits diffusés
    • Playlists
    • Jeux
    • Horoscope
    • Chat

    Retrouvez-nous sur :

    • facebook
    • instagram
    • twitter
    • snapchat
    • youtube
    • twitch

    Tout l’univers NRJ

    • NRJ Music Awards
    • NRJ Music Tour
    • NRJ Extravadance
    • NRJ Agir pour la planète
  1. Accueil
  2. Actus
  3. Musique
  4. Malik Bentalha: «Doubler Sonic c’était un rêve de gosse»

Malik Bentalha: «Doubler Sonic c’était un rêve de gosse»

Le 12/02/2020 10:02 - Par Clara C.

© NRJ

À voir aussi

Dadju dans «Ima»: il dit tout sur son premier rôle au cinéma

Dadju dans «Ima»: il dit tout sur son premier rôle au cinéma

HIT OF THE WEEK, la  nouveauté musicale de la semaine en boucle sur NRJ !

HIT OF THE WEEK, la nouveauté musicale de la semaine en boucle sur NRJ !

Harry Styles surprend ses fans dans le trailer de «Don’t Worry Darling»

Harry Styles surprend ses fans dans le trailer de «Don’t Worry Darling»

Lady Gaga sort «Hold My Hand», la BO de «Top Gun: Maverick»

Lady Gaga sort «Hold My Hand», la BO de «Top Gun: Maverick»

BigFlo & Oli dévoilent le making-of de «Sacré Bordel»

BigFlo & Oli dévoilent le making-of de «Sacré Bordel»

Justin Bieber est de retour avec son titre «Honest»

Justin Bieber est de retour avec son titre «Honest»

Hailey Bieber donne les détails de son AVC

Hailey Bieber donne les détails de son AVC

Tayc va-t-il vraiment devenir papa ?

Tayc va-t-il vraiment devenir papa ?

Angèle dépasse les limites du réel dans le clip de «Libre»

Angèle dépasse les limites du réel dans le clip de «Libre»

Quand Jeff Panacloc décide de clasher David :-) - Guillaume Radio sur NRJ

Quand Jeff Panacloc décide de clasher David :-) - Guillaume Radio sur NRJ

© NRJ / Malik Bentalha se confie sur son rôle dans "Sonic"

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur WhatsApp

«Sonic» sort aujourd’hui dans les salles obscures. Pour cette version française, ce n’est autre que Malik Bentalha qui a prêté sa voix au petit hérisson bleu. Retour sur cette incroyable expérience pour l’humoriste.

Le rêve devient réalité. Depuis qu’il est tout petit, Malik Bentalha a de nombreux rêves. Et doubler un personne d’animation en était un. Aujourd’hui c’est chose faite puisque l’humoriste incarne Sonic au cinéma. Pour cette première adaptation sur grand écran, le célèbre hérisson bleu doit sauver la Terre du Dr. Robotnik, qui détruira tous les obstacles qui se mettront en travers de son chemin jusqu’à la réussite.

Tout comme Sonic dans le film, Malik Betalha n’était pas seul pour ce premier doublage. L’acteur a reçu plusieurs conseils venant de pointures du métier. «Je me suis entraîné avec Hervé Rey, qui m’a aidé dans le doublage, et Emmanuel Curtil aussi qui double Jim Carrey depuis des années. Ces légendes du doublage qui m’ont tendu la main».

Malik Bentalha, heureux d’être le premier Sonic

En tant que fan de la première heure de Sonic, doubler son personnage était une expérience formidable. «C’est comme un vieil ami qu’on n’a pas vu depuis longtemps et qu’on retrouve. Et là je sens que chez certaines personnes, notamment de ma génération, ça leur donne un plaisir monstre de retrouver ce petit hérisson bleu qui a bercé leur enfance».

Un défi désormais relevé pour Malik Bentalha. Même si le doublage n’a pas été de tout repos, l’acteur est fier du résultat final. «Ce qui est très marrant, c’est que les enfants commentaient pendant le film. ‘Mais qu’est-ce qu’il a, il va revenir Sonic ?’, ça m’a beaucoup touché et j’ai trouvé ça génial que ça suscite autant de réactions chez les plus jeunes, chez les tout petits». « Sonic », de Jeff Fowler avec Malik Bentalha, aujourd’hui en salles.

Lire aussi

Slimane, Jenifer, Black M…: le spectacle des Enfoirés 2020 sera diffusé le 6 mars

Slimane, Jenifer, Black M…: le spectacle des Enfoirés 2020 sera diffusé le 6 mars

Thèmes associés

  • Actu musique
  • Interviews-reportages

Vous pourriez aimer

Michou, Tony Parker, Domingo réunis pour ce match de football caritatif

Michou, Tony Parker, Domingo réunis pour ce match de football caritatif

Logo Hit Music Only !
  • Page Facebook officielle de NRJ
  • Page Instagram officielle de NRJ
  • Page Twitter officielle de NRJ
  • Snapchat officiel de NRJ
  • Youtube officiel de NRJ
  • Liens du moment
    • NRJ Music Awards
    • Fréquences
    • NRJ en direct
    • NRJ double votre salaire
    • Cache Cash sur NRJ
    • Archives
  • Nos Podcasts
    • Inspirés
    • Feu de camp
    • Crimes
    • Héritages
    • Lalala
  • Liens groupe
    • Chérie FM
    • Nostalgie
    • Rire et chansons
    • NRJ Play
    • Annonceurs
    • NRJ Group
  • Télécharger l'app
    • Applications
  • Plan du site
  • Contact
  • Mentions légales
  • CGU
  • Politique cookies
  • Politique de confidentialité
  • Gestion des cookies